Termin Sa 12. Mär 10:00:00 CET 2011

Stuttgart: Konferenz Flüchtlinge haben eine Stimme

Kontakt:

Programm: Flüchtlinge haben eine Stimme - Konferenz von Flüchtlingen aus

Baden-Württemberg

Die Konferenz richtet sich an Flüchtlinge in Baden-Württemberg sowie

Interessierte und UnterstützerInnen und widmet sich vor allem den Themen

Residenzpflicht, Unterbringung, Abschiebung. Im politischen Kampf gegen

Diskriminierungen und Ungleichbehandlung von Flüchtlingen in Deutschland

sind die Flüchtlinge selbst die wichtigsten Akteure.

Flüchtlingskonferenz in Stuttgart – Samstag, 12.03.2011, 10.00 – 16.30

Uhr, DGB-Haus, Kleiner Saal

Die Beteiligung von Flüchtlingen am Kampf gegen Diskriminierungen und

Ungerechtigkeit von Flüchtlingen ist sehr wichtig. In Baden-Württemberg

kommt ein solcher Prozess erst in Gang, aber viele Flüchtlinge in den

Lagern beginnen, sich zu organisieren. Wir sagen Nein zu den doppelten

Standards, zu Willkür und Hass gegen Flüchtlinge in Deutschland.

Die Flüchtlinge sind eingeladen, um ihre Erfahrungen auszutauschen und

ihre Beiträge einzubringen. Der Aufbau eines Netzwerks und die

Selbstorganisation von Flüchtlingen ist ein zentrales Anliegen dieser

Konferenz.

Denn niemand kann die Geschichte besser erzählen als die Betroffenen

selbst. Flüchtlinge können das „Warum seid ihr hier?" am Besten erklären

und wir wissen am Besten, welchen Zumutungen wir in dieser Gesellschaft

ausgesetzt sind. Obwohl die einzelnen Flüchtlinge mit unterschiedlichen

Problemen konfrontiert sind, sind sie doch alle von der deutschen

Lagerpolitik betroffen, die die sogenannten Unerwünschten isoliert,

demoralisiert und traumatisiert.

Die Flüchtlingspolitik in Baden-Württemberg ist schlechter als in anderen

deutschen Bundesländern. Um Veränderungen erreichen zu können, braucht es

ernsthafte Solidarität und starke Flüchtlinge, weil es sonst nur zu faulen

Kompromissen kommt.

Solidarität ist eine Waffe und Flüchtlinge rufen zu ernsthafter

Solidarität auf - für die seit langem andauernde Kampagne gegen Lager,

Esspakete, Residenzpflicht und andere Formen der Diskriminierung und

Ungerechtigkeit gegen Flüchtlinge.

PROGRAMM

10.00-10.15 Uhr

Eröffnungsrede von Rex Osa (Aktivist von The Voice and Karawane - Netzwerk

/ Koordinator des Flüchtlings-Netzwerks in Baden-Württemberg)

10:15-10:30

Vertreter/in des Flüchtlingsrats Baden- Württemberg: Die Bedeutung der

Flüchtlings-Selbstorganisation

10:30-11:00

Präsentation von Flüchtlingskämpfen und Erfahrungen durch

- Dr Maqsud Agaew aus Azerbajan (Apolda Flüchtlingsinitiative)

- Milud Lahmar-Cherif aus Algerien (Zella-Mehlis Flüchtlingsinitiative)

- Salomon Wanchocho aus Benin (Mohlau Flüchtlingsinitiative)

11:00-11:15

Kaffeepause

11:15-12:30

Arbeitsgruppen zum Erfahrungsaustausch

1. Lager

2. Residenzpflicht

3. Staatlicher Rassismus und Abschiebungen

12:30-13:00

Mittagessen

13:00-13:15

Film über Flüchtlingsschicksale

13:15-13:30

Vortrag zur Geschichte von Flüchtlingskämpfen in Deutschland von Osaren

Igbinoba (Gründungsmitglied von The Voice)

13:30-14:00

Berichte aus den Arbeitsgruppen

14:00-14:30

Selbstorganisation in Baden Württemberg mit Flüchtlingen aus Witthoh,

Hardheim, Biberach und anderen Orten

14:40-15:00

Präsentation eines Positionspapiers

15:00-15:15

Kaffeepause

15:15-15:30

Wahl von regionalen Delegierten

15:30 -16.15

Podium für offene Fragen

16:15-16:30

Abschlussansprache

http://www.fluechtlingsrat-bw.de/Download/veranstaltungen/2011-03-12-fly...

Statement der Flüchtlings-Selbstorganisation in Lagern von Rex Osa:

„Flüchtlinge haben eine Stimme" http://thevoiceforum.org/node/1988

*****

ENGLISH

Program: Refugees have a Voice - Refugee Conference in Stuttgart

The participation of refugees is crucial for the struggle against

discrimination and injustice. In Baden-Württemberg

this process now is getting started as refugee communities are building up

in the different refugee camps.

We refuse arbitrary measures, hatred and double standard treatment of

refugees in Germany.

Refugees are invited to exchange their experience and commitments to

strengthen the ongoing refugee community

networking and self organization in camps as a core focus in the conference.

No one can tell the story better than the direct victims. Refugees are in

the best position to tell their stories from "why

they are here" and "what they are confronted with in this society".

Although individual refugees may be faced with problems seeming different

in nature, the whole situation boils down

to the German Lager politics that isolates, demoralizes and traumatizes.

The refugee politics in Baden-Württemberg is worse compared to most

federal states in Germany. Effecting change

requires sincere solidarity and a strong position of refugees. Otherwise

compromise will remain the order of the day.

Solidarity is the weapon and refugees are calling for sincere solidarity

with the ongoing campaign against camps, food

packages, restrictions to the freedom of movement and other forms of

discrimination and injustice against refugees.

CONFERENCE AGENDA

10.00-10.15 Uhr

Opening Speech by Rex Osa (Activist of The Voice and Caravan Network /

Coordinating Activist of Refugee Community Networking in

Baden-Württemberg)

10:15-10:30

Why refugees should organize themselves by a representative of

Flüchtlingsrat Baden- Württemberg)

10:30-11:00

Presentation of refugees' struggles and experiences by

- Dr Maqsud Agaew from Azerbajan (Apolda Flüchtlingsinitiative)

- Milud Lahmar-Cherif from Algeria (Zella-Mehlis Flüchtlingsinitiative)

- Salomon Wanchocho from Benin (Mohlau Flüchtlingsinitiative)

11:00-11:15

Coffee Break

11:15-12:30

Info exchange Groups

1. Camps

2. Restriction to the freedom of movement

3. Institutionalized racism and deportation

12:30-13:00

Lunch

13:00-13:15

Short Film on the fate of refugees

13:15-13:30

History of the struggle of refugees and arbitrary

enforcement of decree by districts by Osaren Igbinoba

(Founding member of The Voice)

13:30-14:00

Reports from info exchange groups

14:00-14:30

Self-Organization in Baden Württemberg/ documentation

and Solidarity with delegates of refugees from

Witthoh, Hardheim, Biberach and other places

14:40-15:00

Presentation of position paper

15:00-15:15

Coffee Break

15:15-15:30

Election of regional delegates of refugees

15:30 -16.15

Podium for open questions

16:15-16:30

Closing speech

http://www.fluechtlingsrat-bw.de/Download/veranstaltungen/2011-03-12-flyer%20refugee%20conference-english-web.pdf

Refugee Conference in Stuttgart - Statement on Refugee Self Organization

in Lagers by Rex Osa "Refugees have a Voice"

http://thevoiceforum.org/node/1963

END

The VOICE Refugee Forum Jena

Adresse: Schillergässchen 5, 07745 Jena

Tel. Handy 0049(0) 17624568988,

Fax: 03641 / 42 02 70,

E-Mail: thevoiceforum@emdash.org

Internet: http://www.thevoiceforum.org

Gegründet: 1994, Arbeitsweise: Kampagnen,Aktionen, Vernetzung.

Publikationen: E-Newsletter

Zurück zur Terminliste

Kommentar abgeben